-
1 the walls
• grad; gradske zidine; tvrđava; utvrđenja -
2 the walls of the room
the walls of the roomas paredes do quarto. -
3 the flames licked (at) the walls
-
4 the walls have ears
-
5 the walls have hears
-
6 (the) walls of the kitchen were glowing in the warm light from the stove
стены кухни светились, отражая теплый огонь печкиEnglish-Russian combinatory dictionary > (the) walls of the kitchen were glowing in the warm light from the stove
-
7 the foundations have settled, and the walls are beginning to crack
Общая лексика: фундамент осёл, и стены начали давать трещиныУниверсальный англо-русский словарь > the foundations have settled, and the walls are beginning to crack
-
8 the snow was driving against the walls
Макаров: стены заметало снегомУниверсальный англо-русский словарь > the snow was driving against the walls
-
9 the walls in the room were moist
Макаров: стены в комнате отсырелиУниверсальный англо-русский словарь > the walls in the room were moist
-
10 the walls of the heart
Анатомия: стенки сердцаУниверсальный англо-русский словарь > the walls of the heart
-
11 (the) paint was flacking off the walls
краска хлопьями осыпалась/облупливалась со стенEnglish-Russian combinatory dictionary > (the) paint was flacking off the walls
-
12 the walls at home are your friends, your comfort and your helping hands
Пословица: дома и стены помогают, дома стены помогаютУниверсальный англо-русский словарь > the walls at home are your friends, your comfort and your helping hands
-
13 the walls came tumbling down
Общая лексика: стены рассыпались в прахУниверсальный англо-русский словарь > the walls came tumbling down
-
14 the walls crumpled up
Общая лексика: стены рухнули -
15 the walls have ears
Общая лексика: у стен есть уши -
16 the walls were tinted grey
Общая лексика: стены были окрашены в (нежный) серый цветУниверсальный англо-русский словарь > the walls were tinted grey
-
17 loss of energy to the walls
English-Russian dictionary on nuclear energy > loss of energy to the walls
-
18 climb the walls
climb the wall(s) inf на стенку лезть (от раздражения); не находить себе места; рвать и метатьI'd better get along home, or Dad'll be climbing the wall, wondering what's happened to me.
I was practically climbing the walls at her stupidity.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > climb the walls
-
19 within the walls of
в стенах, внутри (какого-л. здания, учреждения)Mr. Pickwick found himself, for the first time in his life, within the walls of a debtor's prison. (Ch. Dickens, ‘Pickwick Papers’, ch. XL) — Впервые в жизни мистер Пиквик оказался в стенах долговой тюрьмы.
-
20 climb the walls
climb the walls*expr.• subir por las paredes* expr.
См. также в других словарях:
The Walls — Allgemeine Informationen Genre(s) Rock Gründung 1998 Website www.thewalls.ie … Deutsch Wikipedia
The Walls — Infobox musical artist Name = The Walls Landscape = yes Background = group or band Origin = flagicon|IrelandIreland Genre = Rock Years active = 1998 ndash; present Label = Dirtbird Records Associated acts = The Stunning URL = [http://www.thewalls … Wikipedia
The Walls Came Tumbling Down — is a film script written by Robert Anton Wilson, first published in 1997.Plot summary No two equals are the same. Malaclypse the Younger, Principia Discordia In the introduction of the book, aside from thoughts abouts UFOs, the Magna Carta, the… … Wikipedia
The Walls We Bounce Off Of — The Walls We Bounce Off Of … Википедия
The Walls of Jericho — est un film américain réalisé par John M. Stahl, sorti en 1948. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
The Walls Have Ears — álbum en directo de Sonic Youth Publicación 1986 Grabación 28 de abril, 30 de octubre y 8 de noviembre de 1985 Género(s) Rock alternativo Duración … Wikipedia Español
The Rats in the Walls — Infobox short story | name = The Rats in the Walls author = H. P. Lovecraft country = United States language = English genre = Horror short story published in = Weird Tales publisher = media type = Magazine pub date = March 1924 The Rats in the… … Wikipedia
The Walls of Time — Infobox Album | Name = The Walls of Time Type = Album Artist = Peter Rowan Released = November,1982 Recorded = 1982 Genre = Bluegrass Length = 43:26 Label = Sugar Hill Producer = Peter Rowan/Hiroshi Asada/Richard Greene Reviews = *Allmusic… … Wikipedia
The Walls Came Down — Infobox Album Name = The Walls Came Down Type = studio Artist = Collin Raye Released = July 14, 1998 Recorded = Genre = Country Length = Label = Epic Producer = Paul Worley, Billy Joe Walker Jr., and Collin Raye April Fool produced by Paul Worley … Wikipedia
The Walls of Malapaga — Infobox Film name = The Walls of Malapaga caption = Original French film poster writer = Jean Aurenche Pierre Bost (adaptation and dialogue) Cesare Zavattini Suso Cecchi d Amico Alfredo Guarini (screenplay) starring = Jean Gabin Isa Miranda… … Wikipedia
The Walls Have Ears — Infobox Album Name = The Walls Have Ears Type = live Artist = Sonic Youth Released = 1986 Recorded = See article Genre = Alternative rock Length = Label = Not Producer = Reviews = *Mark Prindle rating 10|7… … Wikipedia